Tempted by the water in March
浜離宮散策／Walking in Hama-rikyu Gardens, Tsukiji, TOKYO

築地川　/ River Tsukiji	潮入の池 / The Salty Pond
潮入の池 / The Salty Pond	中島のお茶屋　/ Teahouse in the middle island
隅田川への水門/ a gate to River Sumida	海へ出てゆく船 / a boat sailing to the sea
船と鵜 / a boat and a cormorant	「海浜」沿いの道 / a walk along "the beach"
船着き場　/ boats	レインボーブリッジ　/ Rainbow Bridge in Tokyo Bay
白い船 /a while boat sailing	水門 / a watergate
レインボーブリッジ遠景 「新樋の口山」頂上からの眺め / Rainbow Bridge viewed from the top of a garden mountain	隅田川へ、そして海へ至る道 / a wayout to River Sumida and to the sea

---

「トーキョー・ウォーターサイド」へ / To "Tokyo Waterside"
「花ひらく頃」へ / To "Hamapark 2"
「窓ガラスの向こう側」へ / To "Beyond the Glasses"
「東京散歩」トップへ / To the top of "Walking in Tokyo"
トップページへ / To the Top page